Аудиогид на русском, английском и китайском языках на постоянно действующей выставке «Измайлово – царская вотчина XVII века»
Увлекательное путешествие в прошлое могут совершить посетители Измайлова, благодаря аудиоэкскурсиям, которые можно приобрести на постоянно действующей выставке «Измайлово – царская вотчина XVII века» . Продолжительность экскурсий с аудиогидами на русском и на английском языках 30 минут. Выставка находится на территории усадьбы Измайлово в Большом выставочном зале.
尊敬的游客您好！
欢迎您来展览馆参观 ·伊兹麦洛娃是十七世纪的沙皇居国·。您可以使用讲解器， 用中文了解一下在伊兹迈洛夫维奇岛阿列克谢·米哈伊洛维奇·罗曼诺夫和他的儿子彼得一世的生活。
录音导游的时间二十分钟。
Уважаемые посетители!
В Большом выставочном зале на выставке «Измайлово – царская вотчина XVII века» вы можете воспользоваться музейной услугой – трубка аудиогида и, прослушав экскурсию на китайском языке, узнать все о жизни царя Алексея Михайловича Романова и его сына, императора Петра Великого на Измайловском острове. Продолжительность экскурсии – 20 минут. Стоимость – 100 рублей.
Фрагмент аудиоэкскурсии на китайском языке:
Выставка «Райский сад в русском искусстве XVII – начала XX века”на Измайловском острове.
Выставка расположена на нижнем этаже Мостовой башни. Во второй половине XVII века башня была частью моста и служила парадным въездом на Измайловский остров. Именно в это время Измайлово переходит во владение царя Алексея Михайловича и здесь создается летняя царская резиденция, которая стала воплощением идеи рая на земле. Остров-сад с диковинными растениями, экзотическими животными и птицами. Чем не земной рай?
Получив трубки аудиогида в Мостовой башне, посетители выставки могут отправиться на аудиоэкскурсию. На русском и на английском языке, длительностью 30 минут. За 100 рублей, именно столько стоит аудиоэкскурсия, можно узнать много нового и интересного.
Все предметы, представленные на выставке, так или иначе, связаны с темой рая. Значительная часть их относится к XVII столетию. В центре зала размещены великолепные царские врата, остальные экспонаты располагаются вдоль стен: колонны резные (белый камень), изразцы, иконы, панно, карнизные доски, печь изразцовая и прялки. Они украшены растительными орнаментами, изображениями птиц и фруктов.
После экскурсии аудиогид пригласит посетителей выставки «Райский сад в русском искусстве XVII – начала XX века” совершить прогулку по острову и вспомнить про тот “земной рай”, который был создан здесь в XVII веке.
